Questa informativa (resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679) è rivolta a coloro che usano i servizi web della Regione Valle d'Aosta accessibili a partire dall'indirizzo https://balteus.lovevda.it, corrispondente alla pagina iniziale del sito ufficiale dell’itinerario Cammino Balteo, in Valle d’Aosta. L'informativa è resa solo per il sito balteus.lovevda.it e non anche per altri siti web esterni consultabili dall'utente tramite link.
- Titolare del trattamento dei dati
Sono contitolari del trattamento dei dati relativi agli utenti che consultano questo sito la Regione autonoma Valle d'Aosta, con sede ad Aosta, Piazza Deffeyes, 1 e l'Office Régional du Tourisme – Ufficio Regionale del Turismo della Valle d’Aosta, con sede ad Aosta, in via Federico Chabod, 15.
Il Responsabile della Protezione dei Dati dell'Office Régional du Tourisme – Ufficio Regionale del Turismo della Valle d’Aosta può essere contattato ai seguenti indirizzi:
dpoisimply@pec.it
dpo@isimply.it
Il Responsabile della Protezione dei Dati della Regione autonoma Valle d'Aosta può essere contattato ai seguenti indirizzi:
privacy@pec.regione.vda.it
privacy@regione.vda.it
- Tipo di dati trattati
2.1. Dati di navigazione – Log file
I sistemi informatici e gli applicativi dedicati al funzionamento di questo sito web rilevano, nel corso del loro normale funzionamento, alcuni dati — la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet — non associati a utenti direttamente identificabili.
Tra i dati raccolti sono compresi gli indirizzi IP e i nomi di dominio dei dispositivi (computer, tablet, smartphone...) usati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo usato per sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore...) e altri parametri riguardanti il sistema operativo e l'ambiente informatico utilizzato dall'utente. Questi dati sono trattati, per il tempo strettamente necessario, soltanto per ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il regolare funzionamento.
2.2. Dati forniti volontariamente dall'utente
In fase di erogazione ed esecuzione dei servizi offerti dal sito, l’utente fornisce volontariamente alcuni dati personali (nome, cognome, email, ecc.) per l’espletamento delle finalità di cui al punto 3 della presente informativa. Tali dati sono raccolti a seguito della compilazione degli specifici campi, presenti nei singoli servizi o quale conseguenza dell’invio di e-mail agli indirizzi di posta elettronica indicati sul presente sito; alcuni dati risultano indispensabili per offrire opportuno riscontro alle richieste avanzate dagli utenti. In ogni caso, è escluso il trattamento di categorie particolari di dati o di dati relativi a condanne penali e reati che, se forniti volontariamente dall’utente, saranno debitamente cancellati.
2.3. Cookies
Per le informazioni relative ai cookie utilizzati sul portale della Regione autonoma Valle d’Aosta si rimanda alla specifica pagina cookies di questo sito.
- Finalità del trattamento dei dati
La Regione Valle d'Aosta tratta dati personali nei limiti di quanto strettamente necessario per svolgere le funzioni istituzionali, escludendo il trattamento quando le finalità perseguite possono essere realizzate con dati anonimi o in modi che permettono di identificare l'interessato solo in caso di necessità.
Specifiche finalità, relative ai singoli trattamenti, potranno essere segnalate nell'ambito dei vari canali di accesso. All'interno di essi l'utente potrà trovare informazioni integrative sul trattamento dei dati personali.
- Conferimento facoltativo dei dati
Fatto salvo quanto specificato per i dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali nella compilazione dei moduli on line specificamente predisposti. Il mancato conferimento dei dati richiesti può, tuttavia, comportare l'impossibilità di ottenere il servizio.
- Luogo di trattamento, comunicazione e/o diffusione dei dati
I dati raccolti saranno trattati esclusivamente dal personale e da collaboratori della Regione autonoma Valle d’Aosta e dell’Office Régional du Tourisme – Ufficio Regionale del Turismo della Valle d’Aosta. Tali dati vengono trattati, nel ruolo di Responsabile del Trattamento ex art. 28 del Regolamento, dalla società partecipata regionale IN.VA. S.p.A., che svolge attività di gestione e manutenzione dei sistemi informativi per conto della Regione.
Alcune operazioni di trattamento potrebbero essere effettuate anche da altri soggetti terzi, ai quali la Regione affida talune attività, o parte di esse, funzionali all'erogazione dei servizi. Su tali ulteriori soggetti, designati come Responsabili del trattamento, sono imposti da parte della Regione, mediante contratto o altro atto giuridico a norma del diritto dell’UE o degli Stati membri, opportuni obblighi in materia di protezione dei dati personali attraverso istruzioni operative, con particolare riferimento all'adozione di misure tecniche ed organizzative adeguate al fine di poter garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati ex art. 32 del Regolamento. Al di fuori di queste ipotesi i dati non saranno comunicati a terzi né diffusi, se non nei casi specificamente previsti dal diritto nazionale o dell'Unione europea.
- Trasferimento dei dati verso paesi non appartenenti all’Unione Europea
I dati raccolti ed elaborati non vengono trasferiti presso Società o altre entità al di fuori del territorio comunitario.
- Diritti degli interessati
Gli Utenti potranno esercitare in ogni momento i diritti previsti dagli art. 15 e ss. del Regolamento UE 2016/679 ove applicabili. Fra questi si segnalano, in conformità a quanto previsto dagli articoli 13, comma 2, lettere b) e d): il diritto di chiedere la rettifica o la cancellazione dei dati di registrazione che lo riguardano, la limitazione del trattamento o di opporsi al loro trattamento, nei casi previsti; il diritto di presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, seguendo le procedure e le indicazioni pubblicate sul sito web ufficiale dell’Autorità su www.garanteprivacy.it