• Expériences

    Tradition

    folklore et artisanat

Le long du Cammino Balteo, vous pourrez découvrir des traditions anciennes, témoignages vivant de la culture paysanne, liée à la nature, aux saisons, aux cycles de la vie, aux légendes et à la dévotion religieuse.

ARTISANAT

La tradition artisanale de la Vallée d'Aoste voit des mains habiles travailler le bois et la pierre, l'osier et le cuir. Les artisans exposent leurs œuvres lors de foires animées, qui ont toujours été des occasions de fête et de rencontre.

OBJETS

La grolla

C'est l'objet artisanal le plus connu de la Vallée d'Aoste. C'est un gobelet à vin avec couvercle, taillé dans le bois, soutenu par une tige courte qui s'élève d'une large base plate. Cette coupe paysanne tire son nom du graal légendaire.

LA COUPE DE L'AMITIÉ

La coupe dérive de la grolla mais est plus basse et arrondie avec des becs et un couvercle sculpté usuellement  en grappes. Symbole d'amitié, dans cette coupe vous pourrez déguster le "café à la valdôtaine" avec de la grappa, du sucre et des épices, …

PRINCIPALES FOIRES

Artisanat/foires/marchés
Fiera di Sant'Orso a Donnas

Donnas | 16 janvier 2020 – 19 janvier 2020

Foire de Saint-Ours de Donnas

Donnas

Elle se déroule habituellement le troisième dimanche de janvier pour éviter qu’elle ne coïncide avec celle de Aoste, qui a lieu les 30 et 31 du mois.

Les manifestations collatérales de la Foire commencent normalement le vendredi, avec la “Veillà” (la …

Artisanat/foires/marchés
Jouets en bois

Aoste | 30 janvier 2022 – 31 janvier 2022

Foire de Saint-Ours

Aoste

La Foire de Saint-Ours est avant tout une grande manifestation populaire, un hymne à la créativité et à l’esprit industrieux des gens de montagne.

Chaque année, un millier d’exposants, dont des artistes et des artisans valdôtains, présentent avec …

Artisanat/foires/marchés
Artisanat/foires/marchés

Aoste | samedi 07 août 2021

Foire d'été

Aoste

La Foire d’Eté est née en 1969 de la volonté d’offrir à ceux qui fréquentent le Val d’Aoste pendant la période estivale, un panorama de la production artisanale locale et des opportunités d’achat.

La Foire rassemble environ 600 exposants du secteur …

Artisanat/foires/marchés
Artisanat/foires/marchés

Antey-Saint-André | dimanche 15 août 2021

Foire de l'Artisanat Valdotain Traditionnel

Antey-Saint-André

Dans les rues du bourg, tous les ans, au mois d’août, les apprentis, provenant de toutes les écoles de sculpture, de gravure et de tournage du bois, de vannerie, du travail de la pierre ollaire et du fer forgé de la Vallée d’Aoste, présentent, avec …

VACHES, CHÈVRES ET REINES

Les races bovines de la Vallée d'Aoste sont particulièrement agiles en montagne, résistantes aux maladies et au froid. La Valdostana Pezzata Rossa produit beaucoup de lait tandis que les deux autres races, la Valdostana Pezzata Nera et la Castana, ont un tempérament vif qui les amène à s'affronter dans des combats printaniers, pas violents, pour établir la hiérarchie au sein du troupeau.

Ce comportement inné des vaches est à l'origine des « combats de reines », populaires dans toute la région. Les Reines gagnant des sélections se retrouvent en octobre pour la finale régionale qui se déroule, avec une grande participation du public, à l'arène «Croix Noire» à Aoste. La reine est décorée du typique «bosquet», une branche de sapin enrichie de fleurs et de rubans.

Les chèvres se font également face, à la manière des vaches, dans la « bataille de tchevres ». Les gagnantes reçoivent les «tchambis», des colliers en bois d'érable et de noyer, décorés à la main et équipés de la cloche typique.

carnavals historiques

À Verrès, le carnaval historique commémore un épisode de 1449 avec la noble Catherine de Challant et son mari Pierre d’Introd comme protagonistes. Le programme est riche: présentation des personnages sur la place de la ville, défilés de costumes, fête dans les salles du château.

Le carnaval de Pont-Saint-Martin célèbre la défaite des Salasses par les Romains mais accorde aux vaincus la possibilité d'une revanche dans la « course de chars ». Au même temps il s'inspire de la légende de la « Nymphe du Lys », le ruisseau qui traverse le village, et de la légende du diable, dont l'effigie est accrochée à l'arc de l'imposant pont romain et brûlée le soir du mardi gras.

A Saint-Vincent à l'occasion du carnaval des enfants, le gouvernement du pays est confié aux enfants pour une semaine, élus à l'issue d'une véritable campagne électorale parmi les élèves de cinquième année.