Empruntez le chemin n° 13 devant l’hôtel à Vétan-Dessus et remontez une petite pente pour sortir, après peu de temps, sur les prairies. Tournez à droite le long du cours d’un rû (canal artificiel) jusqu’à atteindre un croisement sous l’ alpage Thoules. De là, continuez à droite sur un chemin de terre qui est maintenant complètement herbeux et coupe horizontalement la vallée du torrent de Méod. Au prochain carrefour, quittez le chemin pour l’Alpe Loé sur la droite et tournez à gauche en suivant les panneaux pour le refuge. Le sentier commence à monter en pente raide dans la forêt de mélèzes le long de la crête du côté Est de la vallée jusqu’à atteindre le chemin de terre qui rejoint directement le refuge. A droite du refuge commence le sentier 13B qui en 15 minutes environ atteint le Lac des Grenouilles.
L’ensemble du chemin est un musée en plein air car tout au long du parcours, on trouve de nombreuses sculptures en bois de Siro Viérin, l’un des sculpteurs les plus renommés de la Vallée d’Aoste.
Remarque - Ces informations ne sont pas directement liées au parcours du Cammino Balteo mais elles contribuent à l'offre touristique globale de la Vallée d'Aoste.